Filter result by database name.
Under Trace properties > Events Selection tab > select show all columns. Now under column filters, you should see the database name. Enter the database name for the Like section and you should see traces only for that database.
Note: Make sure you show all columns and select database name. You can then filter by the database name column.